Storia Padiglione Il padiglione Belga fu il primo spazio straniero della Biennale che si aggiunse al Padiglione Centrale, sede originaria delle prime edizioni della Biennale. Fu edificato nel 1907 per iniziativa di Fierens-Gevaert, direttore generale delle Belle arti belga. Il progetto e le decorazioni furono realizzati dall'architetto Leone Sneyers. Nel 1930 furono aggiunte le due sale laterali del salone centrale, mentre nel 1948 l'architetto veneziano Virgilio Vallot ridisegnò la nuova facciata. Una tesi di laurea ha come oggetto la storia del Padiglione belga e lo analizza in quanto primo spazio della Biennale. La tesi che prende in esame il contributo degli artisti belgi alla Biennale di Venezia, ha voluto sviluppare due questioni di fondo: capire le ragioni che hanno fatto del Belgio la prima nazione a costruire un padiglione nei Giardini (1907) e valutare il ruolo che questo padiglione svolse nell'istituzione di nuovo sistema espositivo policentrico. In relazione al primo quesito la ricerca ha evidenziato due dati fondamentali: - l'apporto dell'arte belga e di alcuni suoi protagonisti aveva già segnato profondamente l'ambiente lagunare a partire dalla prima edizione del 1895; - l'invenzione del padiglione nasce dalla volontà di sintesi delle arti che costituisce il principale terreno d'intesa tra Belgi e Biennale, in quanto obiettivo perseguito da entrambi almeno fino al 1914. Quanto alla seconda ipotesi, va invece riconosciuto che la storia del padiglione belga non costituisce una chiave d'accesso utile a comprendere il nuovo corso della Biennale. Nella sua specificità, questo primo edificio rappresenta infatti un episodio del tutto particolare: l'esatto opposto di un modello ripetibile (dspace.unive.it).
Curiosità
Come ha messo in luce Moritz Küng nell'edizione di Architettura il Padiglione belga occupa uno spazio di 1907 metri cubi, che corrisponde alla data di costruzione dell'edificio.
Artista: Berline de Bruyckere
Curatore: John Maxwell Coetzee
Note sui protagonisti di questa edizione
L'Art Tribune descrive in toni entusiastici le nomine dell'artista e del curatore del Padiglione belga. Alcuni mesi prima, nella suspense generale che, precede il rito delle nomine ufficiali, è stata annunciata infatti la decisione del Belgio per voce del Ministro fiammingo dell’ambiente, della natura e della cultura, Schauvliege Joke, dell'artista Berlinde de Bruyckere e del curatore J.M Coetzee. La presenza a Venezia rappresenta un momento d’oro per De Bruyckere, impostasi negli ultimi dieci anni come una delle più intense, originali e convincenti sperimentatrici nell’ambito della scultura. L'artista belga quarantottenne fu già insignita nel 2009 dal prestigioso “Flemish Culture Prize for Visual Arts”. L' incarico è giunto un giorno prima dell’opening di una sua nuova personale alla Hauser & Wirth di Zurigo. Malinconiche, ieratiche, inquietanti eppure seducenti, le sue creature plastiche mettono in scena tutto l’amore e l’orrore di una mitologia del corpo che si nutre di molteplici influenze culturali ed estetiche, raggiungendo una cifra assolutamente personale: la deformità come condizione spirituale, la trasmutazione di corpi senza organi e senza geometrie, la tensione tutta epidermica di superfici vibranti, sottili, ceree, esposte alla fragilità dell’esistenza. Il successo di Berlinde De Bruyckere – da cui si aspetta in Laguna un progetto mozzafiato – è anche un po’ un successo italiano, che vede la toscana Galleria Continua raccogliere i frutti di un lavoro di supporto costante: un’artista in cui Mario Cristiani & co hanno fortemente creduto, promuovendone il lavoro in casa e oltreconfine. Se, continua l'Art Tirbune, il padiglione del Belgio si presentano come uno degli appuntamenti da non perdere della prossima Biennale Arti Visive di Venezia, l’evento si carica di ulteriori contenuti, che potenzialmente ne fanno un vero e proprio evento nell’evento perché a curare la partecipazione dell’artista fiamminga non sarà un critico o curatore “standard”. Il progetto sarà infatti coordinato da un personaggio lontano galassie dalle logiche dell’artworld: un Premio Nobel per la letteratura, John Maxwell Coetzee. Sorpresa per diversi ordini di motivi: alcuni geopolitici, essendo Coetzee nato in Sud Africa, attualmente cittadino australiano. Ma soprattutto per la notoria ritrosia verso le occasioni pubbliche del letterato, che ad esempio non ha ritirato di persona neanche i due Booker Prize vinti. Pare sia stata la stessa De Bruyckere a sollecitare la collaborazione, spinta dalla comune passione per i diritti degli animali (www.atribune.com).
Esposizioni Edizioni Arte passate
Edizione 2011
L'artista scelto per rappresentare il padiglione Belgio è Angel Vergara,che presenterà alla Biennale di Venezia 2011 il suo progetto "Feuilleton", curato dall'artista Luc Tuymans. Vergara, noto artista belga, lavora sui temi socio-politici attraverso il video, la performance e l'installazione. Per la Biennale di Venezia, Angel Vergara ha ideato un progetto speciale che occuperà l'intero spazio del padiglione; il progetto, intitolato "Feuilleton" è ispirato al tema dei sette peccati capitali: l'invidia, ira, accidia intellettuale ... Con questo tema come filo conduttore e applicato alla società contemporanea, i Sette Peccati Capitali sono come un virus che possono infettare il flusso ininterrotto di immagini banali che vengono trasmessi dai media. Vergara sovvertirà queste immagini con la sua pittura (www.huma3.com).
Edizione 2007 Storia del concorso indetto per l'allestimento per il centenario del Padiglione BelgioE' presentata qui la storia del progetto vincitore del concorso indetto nel 2007 per festeggiare il centenario della costruzione del padiglione belga (labiennale.org). La giuria del Concorso ha valutato che Office Kersten Geers David Van Severen - con il progetto «After the Party (1907-2007)» - ha fornito una risposta architettonica chiara, con molte sfaccettature e interessante dal punto di vista fisico, alla domanda del curatore Moritz Küng. Il progetto è un tributo al padiglione storico che lo presenta nella sua forma più pura di monumento, accessibile su tutti i lati, vuoto e depurato da ogni aggiunta superflua. Questo risultato è ottenuto grazie a un muro in cemento, di alcuni metri di altezza, che impedisce la vista iniziale del padiglione, dal percorso dei Giardini. Questo recinto architettonico circonda ciò che è esposto: il Padiglione belga. Tra le facciate antiche e i muri nuovi, le sale esistenti e il giardino si crea un'interazione enfatica e un rovesciamento tra spazi interni ed esterni. Dei coriandoli sparsi in modo identico sulla nuova parcella rinforzano questa impressione. Questa monumentale frontiera non tocca solamente questioni politiche, sociali o economiche attuali, ma evoca anche l'atmosfera emotiva di una festa appena finita, la celebrazione - che non ha mai avuto luogo - del centesimo anniversario del padiglione.
After the Party (1907-2007)
ll padiglione Belga del 2007 - occupato nel 1907 dalla Comunità Fiamminga - è stato allestito sulla base di un'idea del curatore Moritz Küng, che è l'organizzatore delle mostre di deSingel, campus di arti internazionali ad Anversa. Il suo punto di partenza è stata la domanda retorica su come l'architettura possa effettivamente essere esposta ed esibita. Ha organizzato un concorso rivolto a tredici studi di architettura fiamminghi e di Bruxelles, che avevano partecipato alla serie di esposizioni «35 m³ giovane architettura» a deSingel (2005-2008). Il titolo del progetto, «1907», si riferisce innanzi tutto all'anno di costruzione del Padiglione belga. Il primo padiglione nazionale realizzato ai Giardini fu progettato dall'architetto di Bruxelles Léon Sneyers (1877-1949, allievo dell'architetto Art Nouveau Paul Hankar). La cifra «1907» corrisponde, inoltre, anche al volume in metri cubi del padiglione, facendo in questo modo un riferimento esplicito alla realtà spaziale. Küng sottolinea così l'importanza capitale del contesto quale massa critica, stabilendo un legame diretto e concreto con l'oggetto del concorso: «Conferire all'edificio esistente, con gli spazi immediatamente circostanti, una funzione e una destinazione architettonica, che potesse essere sperimentata in scala 1:1, in rapporto alla localizzazione (parco pubblico), al suo status (ambasciata culturale), alla storia e/o al suo contesto (una piattaforma internazionale per l' architettura)». Il progetto di Küng non ha esposto quindi né disegni né modelli, ma ha creato un'architettura in scala 1:1, che potrà essere sperimentata in tutta la sua concretezza. (archinfo.it). La copertura realizzata attorno al padiglione è stata un tributo all'edificio storico: si poneva come nuovo padiglione che racchiudeva ed esibiva l'architettura di quello preesistente.
Io ho chiesto più volte a lezione i responsabili del Padiglione Belgio, ma non vi ho più viste a lezione, il testo audio lo ho fatto io e la registrazione un compagno, mancano le mappe e il vostro audio. Ho risistemato anche tutta la pagina. oB
Giustificare il testo su icona T tavolozza > Allineamento > Jutify
Salve professoressa.. io non riesco ad entrare con il mio account nel sito.. non so proprio come fare.. mi dice "wiki not found"..
Aspetto alla prossima lezione per darle il materiale mio e di Serena Peveri..
Storia Padiglione | Curiosità | 55ˆ Edizione Arte | Esposizioni edizioni passate | Fonti
PADIGLIONE BELGIO
di Margherita Balzan, Serena Peveri, O.B.
Storia Padiglione
Il padiglione Belga fu il primo spazio straniero della Biennale che si aggiunse al Padiglione Centrale, sede originaria delle prime edizioni della Biennale. Fu edificato nel 1907 per iniziativa di Fierens-Gevaert, direttore generale delle Belle arti belga. Il progetto e le decorazioni furono realizzati dall'architetto Leone Sneyers. Nel 1930 furono aggiunte le due sale laterali del salone centrale, mentre nel 1948 l'architetto veneziano Virgilio Vallot ridisegnò la nuova facciata. Una tesi di laurea ha come oggetto la storia del Padiglione belga e lo analizza in quanto primo spazio della Biennale. La tesi che prende in esame il contributo degli artisti belgi alla Biennale di Venezia, ha voluto sviluppare due questioni di fondo: capire le ragioni che hanno fatto del Belgio la prima nazione a costruire un padiglione nei Giardini (1907) e valutare il ruolo che questo padiglione svolse nell'istituzione di nuovo sistema espositivo policentrico. In relazione al primo quesito la ricerca ha evidenziato due dati fondamentali: - l'apporto dell'arte belga e di alcuni suoi protagonisti aveva già segnato profondamente l'ambiente lagunare a partire dalla prima edizione del 1895; - l'invenzione del padiglione nasce dalla volontà di sintesi delle arti che costituisce il principale terreno d'intesa tra Belgi e Biennale, in quanto obiettivo perseguito da entrambi almeno fino al 1914. Quanto alla seconda ipotesi, va invece riconosciuto che la storia del padiglione belga non costituisce una chiave d'accesso utile a comprendere il nuovo corso della Biennale. Nella sua specificità, questo primo edificio rappresenta infatti un episodio del tutto particolare: l'esatto opposto di un modello ripetibile (dspace.unive.it).
Curiosità
Come ha messo in luce Moritz Küng nell'edizione di Architettura il Padiglione belga occupa uno spazio di 1907 metri cubi, che corrisponde alla data di costruzione dell'edificio.
Torna su
55^ Edizione arte 2013
Artista: Berline de Bruyckere
Curatore: John Maxwell Coetzee
Note sui protagonisti di questa edizione
L'Art Tribune descrive in toni entusiastici le nomine dell'artista e del curatore del Padiglione belga. Alcuni mesi prima, nella suspense generale che, precede il rito delle nomine ufficiali, è stata annunciata infatti la decisione del Belgio per voce del Ministro fiammingo dell’ambiente, della natura e della cultura, Schauvliege Joke, dell'artista Berlinde de Bruyckere e del curatore J.M Coetzee.La presenza a Venezia rappresenta un momento d’oro per De Bruyckere, impostasi negli ultimi dieci anni come una delle più intense, originali e convincenti sperimentatrici nell’ambito della scultura.
L'artista belga quarantottenne fu già insignita nel 2009 dal prestigioso “Flemish Culture Prize for Visual Arts”. L' incarico è giunto un giorno prima dell’opening di una sua nuova personale alla Hauser & Wirth di Zurigo. Malinconiche, ieratiche, inquietanti eppure seducenti, le sue creature plastiche mettono in scena tutto l’amore e l’orrore di una mitologia del corpo che si nutre di molteplici influenze culturali ed estetiche, raggiungendo una cifra assolutamente personale: la deformità come condizione spirituale, la trasmutazione di corpi senza organi e senza geometrie, la tensione tutta epidermica di superfici vibranti, sottili, ceree, esposte alla fragilità dell’esistenza.
Il successo di Berlinde De Bruyckere – da cui si aspetta in Laguna un progetto mozzafiato – è anche un po’ un successo italiano, che vede la toscana Galleria Continua raccogliere i frutti di un lavoro di supporto costante: un’artista in cui Mario Cristiani & co hanno fortemente creduto, promuovendone il lavoro in casa e oltreconfine.
Se, continua l'Art Tirbune, il padiglione del Belgio si presentano come uno degli appuntamenti da non perdere della prossima Biennale Arti Visive di Venezia, l’evento si carica di ulteriori contenuti, che potenzialmente ne fanno un vero e proprio evento nell’evento perché a curare la partecipazione dell’artista fiamminga non sarà un critico o curatore “standard”. Il progetto sarà infatti coordinato da un personaggio lontano galassie dalle logiche dell’artworld: un Premio Nobel per la letteratura, John Maxwell Coetzee. Sorpresa per diversi ordini di motivi: alcuni geopolitici, essendo Coetzee nato in Sud Africa, attualmente cittadino australiano. Ma soprattutto per la notoria ritrosia verso le occasioni pubbliche del letterato, che ad esempio non ha ritirato di persona neanche i due Booker Prize vinti. Pare sia stata la stessa De Bruyckere a sollecitare la collaborazione, spinta dalla comune passione per i diritti degli animali (www.atribune.com).
Esposizioni Edizioni Arte passate
Edizione 2011
L'artista scelto per rappresentare il padiglione Belgio è Angel Vergara,che presenterà alla Biennale di Venezia 2011 il suo progetto "Feuilleton", curato dall'artista Luc Tuymans. Vergara, noto artista belga, lavora sui temi socio-politici attraverso il video, la performance e l'installazione. Per la Biennale di Venezia, Angel Vergara ha ideato un progetto speciale che occuperà l'intero spazio del padiglione; il progetto, intitolato "Feuilleton" è ispirato al tema dei sette peccati capitali: l'invidia, ira, accidia intellettuale ... Con questo tema come filo conduttore e applicato alla società contemporanea, i Sette Peccati Capitali sono come un virus che possono infettare il flusso ininterrotto di immagini banali che vengono trasmessi dai media. Vergara sovvertirà queste immagini con la sua pittura (www.huma3.com).Edizione 2007
Storia del concorso indetto per l'allestimento per il centenario del Padiglione BelgioE' presentata qui la storia del progetto vincitore del concorso indetto nel 2007 per festeggiare il centenario della costruzione del padiglione belga (labiennale.org).
La giuria del Concorso ha valutato che Office Kersten Geers David Van Severen - con il progetto «After the Party (1907-2007)» - ha fornito una risposta architettonica chiara, con molte sfaccettature e interessante dal punto di vista fisico, alla domanda del curatore Moritz Küng. Il progetto è un tributo al padiglione storico che lo presenta nella sua forma più pura di monumento, accessibile su tutti i lati, vuoto e depurato da ogni aggiunta superflua. Questo risultato è ottenuto grazie a un muro in cemento, di alcuni metri di altezza, che impedisce la vista iniziale del padiglione, dal percorso dei Giardini. Questo recinto architettonico circonda ciò che è esposto: il Padiglione belga. Tra le facciate antiche e i muri nuovi, le sale esistenti e il giardino si crea un'interazione enfatica e un rovesciamento tra spazi interni ed esterni. Dei coriandoli sparsi in modo identico sulla nuova parcella rinforzano questa impressione. Questa monumentale frontiera non tocca solamente questioni politiche, sociali o economiche attuali, ma evoca anche l'atmosfera emotiva di una festa appena finita, la celebrazione - che non ha mai avuto luogo - del centesimo anniversario del padiglione.
After the Party (1907-2007)
ll padiglione Belga del 2007 - occupato nel 1907 dalla Comunità Fiamminga - è stato allestito sulla base di un'idea del curatore Moritz Küng, che è l'organizzatore delle mostre di deSingel, campus di arti internazionali ad Anversa. Il suo punto di partenza è stata la domanda retorica su come l'architettura possa effettivamente essere esposta ed esibita. Ha organizzato un concorso rivolto a tredici studi di architettura fiamminghi e di Bruxelles, che avevano partecipato alla serie di esposizioni «35 m³ giovane architettura» a deSingel (2005-2008).Il titolo del progetto, «1907», si riferisce innanzi tutto all'anno di costruzione del Padiglione belga. Il primo padiglione nazionale realizzato ai Giardini fu progettato dall'architetto di Bruxelles Léon Sneyers (1877-1949, allievo dell'architetto Art Nouveau Paul Hankar). La cifra «1907» corrisponde, inoltre, anche al volume in metri cubi del padiglione, facendo in questo modo un riferimento esplicito alla realtà spaziale. Küng sottolinea così l'importanza capitale del contesto quale massa critica, stabilendo un legame diretto e concreto con l'oggetto del concorso: «Conferire all'edificio esistente, con gli spazi immediatamente circostanti, una funzione e una destinazione architettonica, che potesse essere sperimentata in scala 1:1, in rapporto alla localizzazione (parco pubblico), al suo status (ambasciata culturale), alla storia e/o al suo contesto (una piattaforma internazionale per l' architettura)». Il progetto di Küng non ha esposto quindi né disegni né modelli, ma ha creato un'architettura in scala 1:1, che potrà essere sperimentata in tutta la sua concretezza. (archinfo.it). La copertura realizzata attorno al padiglione è stata un tributo all'edificio storico: si poneva come nuovo padiglione che racchiudeva ed esibiva l'architettura di quello preesistente.
Torna su
Riferimenti bibliografici / sitografici / link
http://www.wallpaper.com/architecture/moritz-kng-qa/2674
www.atcasa.com
www.labiennale.org
www.atribune.com
www.huma3.com
AREA DI LAVORO
Io ho chiesto più volte a lezione i responsabili del Padiglione Belgio, ma non vi ho più viste a lezione, il testo audio lo ho fatto io e la registrazione un compagno, mancano le mappe e il vostro audio. Ho risistemato anche tutta la pagina. oBGiustificare il testo su icona T tavolozza > Allineamento > Jutify
Salve professoressa.. io non riesco ad entrare con il mio account nel sito.. non so proprio come fare.. mi dice "wiki not found"..
Aspetto alla prossima lezione per darle il materiale mio e di Serena Peveri..
Margherita Balzan