Carlo Scarpa, Padiglione Venezuela - Giardini della Biennale, Venezia. Foto Giorgio Zucchetti.
Storia Padiglione
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra 1954 ed il 1955 dall'architetto e designer veneziano Carlo Scarpa. Arteficie dell'iniziativa del governo venezuelano e in particolare dell'affidamento del progetto del padiglione a Carlo Scarpa è Graziano Gasparini. La struttura è situata tra il padiglione russo e quello svizzero e, tra tutte le architetture che ospitano gli spazi espositivi, è considerata una delle opere più interessanti grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. L'assetto del padiglione è più contenuto e ha dimensioni ridotte rispetto agli altri spazi espositivi. Si sviluppa in due volumi principali alterandone l'allineamento stesso. Un particolare da non sottovalutare è l'uso di materiali che, in questo caso, sono molteplici e fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. L'architetto, attraverso l'ausilio di quest'ultimi, crea un forte contrasto ma, allo stesso tempo, riesce a creare una comunicazione e a mettere in simbiosi l'interno della struttura con l'ambiente esterno ad essa. Carlo Scarpa, oltre al padiglione venezuelano, si è cimentato sulla progettazione della biglietteria d'entrata dei giardini di Castello.
(Nicolò Masiero Sgrinzatto)
Curiosità
Alla 50esima Biennale di Venezia, a giardini il Padiglione del Venezuela è stato chiuso. In stato di abbandono, foglie secche, e un nastro di stoffa hanno sbarrato l'ingresso. Lo stesso Pedro Morales (Maracaibo, 1958), l'artista scelto dal Venezuela per rappresentare il proprio Paese spiega come sono andate le cose: "Il mio lavoro è stato censurato dalle autorità venezuelane". E lui era lì, armato di sdegno e volantini, per protestare. L'opera di net art censurata (City rooms, 2003) è visibile in rete, accessibile a chiunque voglia "attraversare" questa città-casa in VRML (uno degli alfabeti di realtà virtuale) e visitare con un click le sue molte stanze. Un'intimità domestica da videogioco che l'artista ci invita ad esplorare liberamente: come cyber-voyeur apriamo porte e finestre, scostiamo tende, osserviamo persone e cose, creando percorsi dettati dal caso o dalla curiosità. Il testo in catalogo ci ricorda che la realtà urbana dell'America Latina "è compromessa dalla violenza politica e sociale, da atteggiamenti marginali, dalla miseria crescente", e che il lavoro di Morales vuole essere una risposta a tutto questo, un'alternativa possibile. Forse non è molto per i nostri gusti blasé ma è stato abbastanza per il Viceministro della Cultura del Venezuela, tanto da scatenare il suo anacronistico furore censorio. (Giada Santinon)
55^ Edizione Arte 2013 Artista: Collettivo di Artisti Urbani Venezuelani Curatore: Juan Calzadilla. Titolo: El arte urbano. Una estética de la Subversión
Premi e riconoscimenti
Il Leone d'oro 2012 alla spontaneità va a Urban-Think Thank e Justin McGuirk per il progetto Gran Horizonte. L'occupazione verticale della Torre David a Caracas vince questa edizione della 13. Mostra Internazionale di Architettura. Un incredibile progetto di architettura informale, che viene presentato all'Arsenale sotto forma di bar, con tanto di musica e specialità venezuelane. Un premio alla gente e alla spontaneità - come hanno sottolineato i vincitori - che deve essere vista come un'opportunità per l'architettura di domani. Urban-Think Thank e Justin McGuirk, Gran Horizonte, Arsenale, Venezia. Foto Iwan Baan
Padiglione Venezuela alla Biennale di Arti Visive 2011: Spaces. Gli artisti che hanno aderito alla manifestazione sono: Francesco Bassim, Clemencia Labin e Yoshi. Lo spazio racchiude e ingloba tre differenti progetti. Francisco Bassim con il suo progetto "Grand Interior" si rifà alla tradizione sudamericana del murales: con acrilico dipinge in maniera ironica personaggi - simbolo del nostro tempo e di un passato prossimo. Tra questi: Obama, Hitler, la Regina Elisabetta, Tim Burton, Papa Benedetto XVI che tiene in braccio come una madonna con bambino il Jocker di Batman. Il lavoro di Clemencia Labin è un video realizzato nel corso di un anno ambientato nel quartiere di Santa Lucia di Maracaibo. In questo progetto viene presentato lo spazio pubblico della città il quale può essere riconquistato grazie all'arte. Infine Yoshi ha realizzato delle sculture in carta piegata.
Francisco Bassim, "Grand Interior", 2011, acrilico su tela e pvc, dimensioni variabili. Foto Elena Borneto
Yoshi, "Solaris", 2011, carta di cotone, misure variabili. Foto Elena Borneto (Nicolò Masiero Sgrinzatto)
Ulteriori edizioni passate
1964 — Jesús Rafael Soto
1970 — Carlos Cruz-Diez, Jesús Rafael Soto
1978 -- Luisa Richter
1980 — Regulo Pérez
1988 — Jacobo Borges
1990 — Julio Pacheco Rivas
2005 — Santiago Pol (Commissioner: Vivian Rivas Gingerich)
2007 — Antonio Briceño, Vincent & Feria (Commissioner: Zuleiva Vivas)
2009 — Claudio Perna, Antonieta Sosa, Alejandro Otero
2011 — Francisco Bassim, Clemencia Labin, Yoshi (Curator: Luis Hurtado)
(Giada Santinon)
Esposizioni Edizioni Architettura passate
Biennale di Architettura 2012
Il Padiglione venezuelano durante la Biennale di Architettura del 2012 ha ospitato l'installazione Città socializzante vs Città alienante. Questa vuole concentrasti sull' attuale situazione dell' uomo contemporaneo all' interno della società consumistica dettata dal capitalismo. Tratta le tematiche della casa intesa come abitazione privata. Essa è il fulcro di trasformazione sociale da cui deve partire il benessere intimo della persona e dei suoi rapporti. L' inaugurazione dello spazio espositivo è stata affiancata da un quartetto d'archi per poi passare al discorso di Julian Isaias Rodriguez Diaz, ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela, per poi ultimarsi con la visita dello spazio espositivo.
Per la 13° Mostra Internazionale di Architettura il padiglione Venezuela ha presentato l'installazione "Città socializzante vs. città alienante". Nella sala principale del padiglione viene presentato il progetto di Domenico Silvestro, architetto e artista che, in questo caso, presenta disegni di varie dimensioni i quali vogliono proiettare l'uomo in un contesto urbano rivoluzionato. Questi vogliono indurre il visitatore a riflettere su nuove possibilità di trasformazione del proprio habitat integrando ambiente e concerto. L'immaginazione di un nuovo scenario urbano e domestico slegato da una modello sociale consumistico. La collocazione dei volumi e delle immagini nello spazio danno all' osservatore un effetto penetrante ed energico grazie ai volumi che guidano il percorso espositivo. Successivamente, nella sala minore, la questione della città socializzante viene presentata da un documentario. Quest'ultimo vede come protagonisti 150.000 sfollati venezuelani ai quali viene assegnato un alloggio. Un forte evento di cambiamento sociale inquinato essi abbandonano un ambiente di povertà estrema per una sistemazione concreta la quale concede un habitat umano e intraprende un coinvolgimento antropologico.
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra il 1954 e il 1955 dall'architetto veneziano Carlo Scarpa. La struttura è considerata una delle più interessanti dei giardini grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. L'assetto del padiglione è più contenuto rispetto agli altri spazi espositivi. Si sviluppa in due volumi principali e, un particolare da evidenziare, è l'uso di materiali fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. Essi mettono in simbiosi l'interno della struttura con l'ambiente esterno. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
Il Padiglione Venezuela, installato presso i Giardini della Biennale, è stato realizzato tra 1954 ed il 1955 dall'architetto Carlo Scarpa. La struttura,
considerata una delle opere più interessanti, è situata tra il padiglione russo e quello svizzero. Un particolare interessante è l'uso di materiali molteplici e fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. Creano un forte contrasto e l'architetto così facendo riesce a creare una comunicazione tra l'ambiente interno e quello esterno. Alla 55esima edizione della Biennale D'Arte esporranno diversi artisti tra il quale il gruppo collettivo "artisti urbani venezuelani". Il curatore di questa edizione del padiglione è Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano.
Testo breve (400 caratteri) per nuvola Google Maps
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra il 1954 e il 1955 dall'architetto e designer veneziano Carlo Scarpa. E' considerato una delle strutture più interessanti grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. Si sviluppa in due volumi principali ed è per la maggior parte costituito da cemento armato e vetro. Questi creano un forte contrasto e allo stesso tempo riescono a creare una simbiosi tra ambiente interno ed esterno. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
Il Padiglione Venezuela, realizzato tra il 1954 e il 1955, è stato progettato dall'architetto Carlo Scarpa. Considerata una delle strutture più interessanti dei Giardini della Biennale, si sviluppa in due blocchi principali costituiti da cemento armato e vetro, creando un forte contrasto tra l'ambiente interno e quello estreno della struttura. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
PADIGLIONE VENEZUELA
di Nicolò Masiero Sgrinzatto e Giada Santinon
Carlo Scarpa, Padiglione Venezuela - Giardini della Biennale, Venezia. Foto Giorgio Zucchetti.
Storia Padiglione
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra 1954 ed il 1955 dall'architetto e designer veneziano Carlo Scarpa. Arteficie dell'iniziativa del governo venezuelano e in particolare dell'affidamento del progetto del padiglione a Carlo Scarpa è Graziano Gasparini. La struttura è situata tra il padiglione russo e quello svizzero e, tra tutte le architetture che ospitano gli spazi espositivi, è considerata una delle opere più interessanti grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. L'assetto del padiglione è più contenuto e ha dimensioni ridotte rispetto agli altri spazi espositivi. Si sviluppa in due volumi principali alterandone l'allineamento stesso. Un particolare da non sottovalutare è l'uso di materiali che, in questo caso, sono molteplici e fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. L'architetto, attraverso l'ausilio di quest'ultimi, crea un forte contrasto ma, allo stesso tempo, riesce a creare una comunicazione e a mettere in simbiosi l'interno della struttura con l'ambiente esterno ad essa. Carlo Scarpa, oltre al padiglione venezuelano, si è cimentato sulla progettazione della biglietteria d'entrata dei giardini di Castello.
(Nicolò Masiero Sgrinzatto)
Curiosità
Alla 50esima Biennale di Venezia, a giardini il Padiglione del Venezuela è stato chiuso. In stato di abbandono, foglie secche, e un nastro di stoffa hanno sbarrato l'ingresso. Lo stesso Pedro Morales (Maracaibo, 1958), l'artista scelto dal Venezuela per rappresentare il proprio Paese spiega come sono andate le cose: "Il mio lavoro è stato censurato dalle autorità venezuelane". E lui era lì, armato di sdegno e volantini, per protestare.
L'opera di net art censurata (City rooms, 2003) è visibile in rete, accessibile a chiunque voglia "attraversare" questa città-casa in VRML (uno degli alfabeti di realtà virtuale) e visitare con un click le sue molte stanze. Un'intimità domestica da videogioco che l'artista ci invita ad esplorare liberamente: come cyber-voyeur apriamo porte e finestre, scostiamo tende, osserviamo persone e cose, creando percorsi dettati dal caso o dalla curiosità. Il testo in catalogo ci ricorda che la realtà urbana dell'America Latina "è compromessa dalla violenza politica e sociale, da atteggiamenti marginali, dalla miseria crescente", e che il lavoro di Morales vuole essere una risposta a tutto questo, un'alternativa possibile. Forse non è molto per i nostri gusti blasé ma è stato abbastanza per il Viceministro della Cultura del Venezuela, tanto da scatenare il suo anacronistico furore censorio.
(Giada Santinon)
55^ Edizione Arte 2013
Artista: Collettivo di Artisti Urbani Venezuelani
Curatore: Juan Calzadilla.
Titolo: El arte urbano. Una estética de la Subversión
Premi e riconoscimenti
Il Leone d'oro 2012 alla spontaneità va a Urban-Think Thank e Justin McGuirk per il progetto Gran Horizonte. L'occupazione verticale della Torre David a Caracas vince questa edizione della 13. Mostra Internazionale di Architettura. Un incredibile progetto di architettura informale, che viene presentato all'Arsenale sotto forma di bar, con tanto di musica e specialità venezuelane. Un premio alla gente e alla spontaneità - come hanno sottolineato i vincitori - che deve essere vista come un'opportunità per l'architettura di domani.
Urban-Think Thank e Justin McGuirk, Gran Horizonte, Arsenale, Venezia. Foto Iwan Baan
TORNA SU
Esposizione Edizioni Arte passate
Edizione Biennale di Arti Visive 2011
Padiglione Venezuela alla Biennale di Arti Visive 2011: Spaces. Gli artisti che hanno aderito alla manifestazione sono: Francesco Bassim, Clemencia Labin e Yoshi. Lo spazio racchiude e ingloba tre differenti progetti. Francisco Bassim con il suo progetto "Grand Interior" si rifà alla tradizione sudamericana del murales: con acrilico dipinge in maniera ironica personaggi - simbolo del nostro tempo e di un passato prossimo. Tra questi: Obama, Hitler, la Regina Elisabetta, Tim Burton, Papa Benedetto XVI che tiene in braccio come una madonna con bambino il Jocker di Batman. Il lavoro di Clemencia Labin è un video realizzato nel corso di un anno ambientato nel quartiere di Santa Lucia di Maracaibo. In questo progetto viene presentato lo spazio pubblico della città il quale può essere riconquistato grazie all'arte. Infine Yoshi ha realizzato delle sculture in carta piegata.
Francisco Bassim, "Grand Interior", 2011, acrilico su tela e pvc, dimensioni variabili. Foto Elena Borneto
Yoshi, "Solaris", 2011, carta di cotone, misure variabili. Foto Elena Borneto
(Nicolò Masiero Sgrinzatto)
Ulteriori edizioni passate
1964 — Jesús Rafael Soto
1970 — Carlos Cruz-Diez, Jesús Rafael Soto
1978 -- Luisa Richter
1980 — Regulo Pérez
1988 — Jacobo Borges
1990 — Julio Pacheco Rivas
2005 — Santiago Pol (Commissioner: Vivian Rivas Gingerich)
2007 — Antonio Briceño, Vincent & Feria (Commissioner: Zuleiva Vivas)
2009 — Claudio Perna, Antonieta Sosa, Alejandro Otero
2011 — Francisco Bassim, Clemencia Labin, Yoshi (Curator: Luis Hurtado)
(Giada Santinon)
Esposizioni Edizioni Architettura passate
Biennale di Architettura 2012
Il Padiglione venezuelano durante la Biennale di Architettura del 2012 ha ospitato l'installazione Città socializzante vs Città alienante. Questa vuole concentrasti sull' attuale situazione dell' uomo contemporaneo all' interno della società consumistica dettata dal capitalismo. Tratta le tematiche della casa intesa come abitazione privata. Essa è il fulcro di trasformazione sociale da cui deve partire il benessere intimo della persona e dei suoi rapporti. L' inaugurazione dello spazio espositivo è stata affiancata da un quartetto d'archi per poi passare al discorso di Julian Isaias Rodriguez Diaz, ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela, per poi ultimarsi con la visita dello spazio espositivo.
Per la 13° Mostra Internazionale di Architettura il padiglione Venezuela ha presentato l'installazione "Città socializzante vs. città alienante".
Nella sala principale del padiglione viene presentato il progetto di Domenico Silvestro, architetto e artista che, in questo caso, presenta disegni di varie dimensioni i quali vogliono proiettare l'uomo in un contesto urbano rivoluzionato. Questi vogliono indurre il visitatore a riflettere su nuove possibilità di trasformazione del proprio habitat integrando ambiente e concerto. L'immaginazione di un nuovo scenario urbano e domestico slegato da una modello sociale consumistico. La collocazione dei volumi e delle immagini nello spazio danno all' osservatore un effetto penetrante ed energico grazie ai volumi che guidano il percorso espositivo.
Successivamente, nella sala minore, la questione della città socializzante viene presentata da un documentario. Quest'ultimo vede come protagonisti 150.000 sfollati venezuelani ai quali viene assegnato un alloggio. Un forte evento di cambiamento sociale inquinato essi abbandonano un ambiente di povertà estrema per una sistemazione concreta la quale concede un habitat umano e intraprende un coinvolgimento antropologico.
Riferimenti bibliografici /sitografici / link
- Marco Fastino, "I padiglioni Storici", 2 Agosto 2012
http://atcasa.corriere.it/gallery/Biennale-Architettura-2012/In-citta/2012/08/02/padiglioni-storici/padiglioni-storici_gallery_22.shtml
Accesso al testo web il 13/03/2013
- Paola Menaldo, Leone d'oro per Venezuela, 29 Agosto 2012
http://atcasa.corriere.it/Biennale-Architettura-2012/News/2012/08/29/leoni-premiazioni-biennale-venezia_2.shtml#articolo
- Maratona Biennale vol.12 | Partecipazioni Nazionali, "Padiglione del Venezuela. Spazi", Mercoledì 29 Giugno 2011,
http://www.espoarte.net/project/biennale-2/maratonabiennale11/maratona-biennale-vol-11-partecipazioni-nazionali/#.UVrwV2DBeXR
Accesso al testo web il 13/03/2013
- Repubblica Bolivariana del venezuela alla Biennale di Venezia: Città socializzante versus città alienante, 26 Agosto 2012, http://www.libera.tv/pictures/262/repubblica-bolivariana-del-venezuela-alla-biennale-di-venezia-citta-socializzante-versus-citta-alienante.html
Accesso al testo web il 8/03/2013
(Nicolò Masiero Sgrinzatto e Giada Santinon)
TORNA SU
AREA LAVORO STUDENTI
AUDIOGUIDA - PADIGLIONE VENEZUELAA cura di Nicolò Masiero Sgrinzatto
Audioguida - Padiglione Venezuela A cura di Giada Santinon
Testo breve (700 caratteri) per audioguida
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra il 1954 e il 1955 dall'architetto veneziano Carlo Scarpa. La struttura è considerata una delle più interessanti dei giardini grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. L'assetto del padiglione è più contenuto rispetto agli altri spazi espositivi. Si sviluppa in due volumi principali e, un particolare da evidenziare, è l'uso di materiali fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. Essi mettono in simbiosi l'interno della struttura con l'ambiente esterno. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
A cura di: Nicolò Masiero Sgrinzatto
Il Padiglione Venezuela, installato presso i Giardini della Biennale, è stato realizzato tra 1954 ed il 1955 dall'architetto Carlo Scarpa. La struttura,
considerata una delle opere più interessanti, è situata tra il padiglione russo e quello svizzero. Un particolare interessante è l'uso di materiali molteplici e fortemente eterogenei: cemento armato e vetro. Creano un forte contrasto e l'architetto così facendo riesce a creare una comunicazione tra l'ambiente interno e quello esterno. Alla 55esima edizione della Biennale D'Arte esporranno diversi artisti tra il quale il gruppo collettivo "artisti urbani venezuelani". Il curatore di questa edizione del padiglione è Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano.
A cura di: Giada Santinon
Testo breve (400 caratteri) per nuvola Google Maps
Il Padiglione Venezuela è stato realizzato tra il 1954 e il 1955 dall'architetto e designer veneziano Carlo Scarpa. E' considerato una delle strutture più interessanti grazie alla peculiare poetica artistica dell'autore. Si sviluppa in due volumi principali ed è per la maggior parte costituito da cemento armato e vetro. Questi creano un forte contrasto e allo stesso tempo riescono a creare una simbiosi tra ambiente interno ed esterno. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
A cura di : Nicolò Masiero Sgrinzatto
Il Padiglione Venezuela, realizzato tra il 1954 e il 1955, è stato progettato dall'architetto Carlo Scarpa. Considerata una delle strutture più interessanti dei Giardini della Biennale, si sviluppa in due blocchi principali costituiti da cemento armato e vetro, creando un forte contrasto tra l'ambiente interno e quello estreno della struttura. Per la 55esima edizione della Biennale il curatore Juan Calzadilla, poeta, pittore e critico d'arte venezuelano, ha invitato il gruppo - collettivo "Artisti Urbani Venezuelani".
A cura di: Giada Santinon
Tabella Excel
A cura di: Nicolò Masiero Sgrinzatto
A cura di: Giada Santinon
Google Maps
A cura di: Nicolò Masiero Sgrinzatto
A cura di: Giada Santinon
TORNA SU